Szezoniális ajánlatunk / Saisonale Aufnahme / Seasonal Offers
  • Sütőtök krém leves pirított tökmaggal (7) / Kürbis Creme Suppe mit getoastet Knirpse / Pumpkin creme soup with roasted pumpkinseed 890,-
  • Baconbe göngyölt csirkemell mézes chilli mártással, jázmin rizzsel (13) / Hühnerbrust in Bacon rollen mit Honig-Chili Sauce, Jasmine Reis / Bacon wrapped chicken breast with honey chilli sauce and jasmine rice 2190,-
  • Konfitált libacomb almás párolt káposztával és hagymás tört burgonyával (1) / Konfitaten Gänsekeule Apfel mit gedünstetem Kohl und Zwiebeln mit Kartoffelbrüchen / Konfitated goose hunch, apple with steamed cabbage and onions with broken potatoes 2290,-
  • Mandulás pisztráng párolt zöldséggel (7,8) / Almond trout with steamed vegetables / Mandeln Forelle mit gedünstete Gemüse 2390,-
  • Tüzes pecsenye (1,3,7,13) / Feuring Braten / Fiery roast 2290,-
  • Túrófánk baracklekvárral (1,3,7) / Quark Krapfen mit Aprikosenmarmelade / Cottage cheese donut with peach jam 990.-
Előételek / Vorspeisen / Starters
  • Rántott camembert dejó bundában áfonya mártással, párolt rizzsel (1,3,7,8) / Gebackene Camambert walnussbunda, mit Blaubeeres soße mit geschmart reis / Fried camambert in walnut coating with cranberry sauce and steamed rice 1890,-
  • Rántott gombafejek juhtúróval töltve rizzsel (1, 3, 7) / Gebackene Pilz mit gemischte beilage, mit tartar soße / Fried mushrooms with mixed garnish and tartar sauce1790,-
  • Cézár saláta pirított csirkemell csíkokkal, fűszeres zsemlekockával (1,7) / Cezar Salate mit Hähnchenbruststreifen, mit würzig crowton / Ceasar salad with roasted chicken strips and croutons 1790,-
  • Rántott csirke szárny kovászos uborkával (1,3) / Gebackene Hähnohenflügel mit gesäuert Gurken / Fried chicken wings with pickled cucumbers 1690,-
  • Rántott sajt vegyes körettel tartármártással (1,3,7,10) / Gebackene Käse mit gemischte beilage, mit tartar soße / Fried cheese with mixed garnish and tartar sauce 1790,-
Levesek / suppes / Soups
  • Gulyásleves (1,3,9) / Gulasch suppe / Goulash soup 1090,-
  • Orja leves tésztával és zöldségekkel (1,3,9) / Örjen Suppe mit Nudeln und Gemüse / Örjan soup with noodles and vegetables 990,-
  • Gyümölcsleves (7) / Obst Suppe / Fruit soup 890,-
  • Tárkonyos raguleves (1,3,7,9,10) / Estragon ragontsuppe / Ragout soup with tarragon 990,-
  • Francia hagymaleves sajtos pirítóssal (1,7) / Französische Zwiebeln Suppe mit Käse Toast / French onion soup with toast 690,-
Köretek / Beilage / Sauces
  • Almás krokett (1,3) / Apfel Krokette / Aple kroket 650,-
  • Kapros juhtúrós galuska (1,3,7) / Kapern Shafskäse Nockeln / Dill sheep cheese dumplings 650,-
  • Burgonyapüré (7) / Kartoffelnpüree / Mashed potatoes 500,-
  • Párolt zöldség / Gedünstete Gemüse / Steamed vegetables 450,-
  • Póréhagymás burgonyapüré (7) / Porree Kartoffeln Puree / Leek mashed potatoes 550,-
  • Fűszeres tepsis burgonya / Gewürzig Bratkartoffeln / Spicy baking sheet potatoes 500,-
  • Petrezselymes burgonya / Petersilienkartoffeln / Parsley potatoes 500,-
  • Galuska (1,3) / Nockerln / Dumplings 450,-
  • Sós burgonya / Salzig Kartoffeln / Salted potatoes 450,-
  • Vegyes köret / Gemisht Beilage / Mixed garnish 500,-
  • Krokett (1,3) / Krokette / Kroket 600,-
  • Párolt káposzta / Gedünstete Kohl / Steamed cabbage 600,-
  • Hagymás tört burgonya (7) / Zwiebelnkartoffeln / Mashed potatoes with onion 590,-
  • Párolt rizs / Gedünstetes Reis / Steamed rice 550,-
  • Hasábburgonya / Pommes Frites / French fries 450,-
  • Galuska rizslisztből (3) / Nockerl aus Resi Mehl / Gallus rice flour 500,-
  • Joghurtos idénysaláta (7,10) / Joghurt Saison Salat / Yoghurt seasonal salad 750,-
Készételek /Fertiggerichte / Ready-cooked meals
  • Sörben érlelt sült csülök Pékné módra (9,10) / Alt in bier gebrates Schweis Knöchel Stil Bäckersfrau / Roasted pork knuckles, ripened in beer a la Pékné 2590,-
  • Bajor csülök, fűszeres tepsis burgonyával (1) / Bayer Knöchel, mit würzig Kuchenblech Kartoffeln / Bavarian kunckles with spicy baking sheet potatoes 2690,-
  • Marha pörkölt galuskával (1,3,9,13) / Rindertopf mit Nockeln / Beef stew with noodles 2090,-
  • Pacalpörkölt sós burgonyával (9,13) / Kaldaunentopf mit Salz Kartoffeln / Tripe stew with salty boiled potatoes 2090,-
Szárnyas ételek / Geflügel / Poultry dishes
  • Parmezán bundás csirkemell póréhagymás burgonyapürével (1,3,7) / Parmezan pannir hünerbrust mit snidleng zweiebeln Kartoffelbrei / Fried chicken in parmesan cheese coating and mashed potatoes with leek 2490,-
  • Grillezett csirkemell steak, joghurt idénysalátával (7,9,10) / Gegrillt hünerbrust steak mit würzig butter mit Joghurt saison salate / Grilled chicken breast steak with herb butter, and seasonal salad with yogurt 1990,-
  • Cordon blue vegyes körettel (1,3,7) / Cordon blue mit gemischte beilage / Cordon blue with mixed garnish 2690,-
  • Rántott csirkemell kukoricapehely köntösben almás krokettel, áfonya mártással (1,3) / Gebackene hünerbrust in Conflakes bone mit äpfelkroket mit blaubeeren soße / Fried chicken breast in cornflakes coating with croquettes, apple and blueberry sauce 1990,-
  • Joghurtos csirkemell camamberttel és almás krokettel (1,3,7) / Joghurt-Hühnerbrust mit Camamber und Apfelkroketten / Yoghurt chicken breast with camamber and apple croquettes 2490.-
  • Szárnyas nyárs görög salátával és hasábburgonyával (7,9) / Geflügelter Spieß mit griechischem Salat und Pommes Frites / Winged skewer with Greek salad and french fries 2390,-
Sertés ételek / Schwein / Pork dishes
  • Cigánypecsenye kakastaréjjal házi vegyes savanyúság ízelítővel, tepsis burgonyával / Zigeuner braten mit hahnenkamm mit eingelegtes Gemüse Vorschau mit scalloped kartoffeln / Roast pork with cockscomb, home-made mixed pickles and baked potatoes 2490,-
  • Rántott szelet petrezselymes burgonyával (1,3) / Gebackene scheibe mit Petersilien kartoffeln / Fried pork with parsley potatoes 1990,-
  • Brassói aprópecsenye (9,10) / Brasov apnotinin braten / Peppered pork ragout 2190,-
  • Pácolt tarja roston sütve erdélyi gombaraguval, tepsis burgonyával / Marinierte sweinsparlibs nötel gebacken Transilianien Pilznagont mit scalloped kartoffeln / Marinated roasted spare ribs with Transylvanian mushroom ragout and baked potatoes 2590,-
  • BBQ oldalas steakburgonyával, káposztasalátával öreg halász módra (7,9) / BBQ schweinseite mit steak kartoffeln mit kohl salate Altifischer modalität /BBQ ribs with steak potatoes and cabbage salad old Fisherman way 2490,-
  • Tanyasi töltött szelet hagymás törtburgonyával (3,7,9) / Bauemhof aufgeladen scheibe mit zwiebeln kartoffeln brei / Stuffed pork chops with mashed potatoes with onions 2390,-
Halételek / Fischgericht / Fish dishes
  • Harcsapaprikás kapros juhtúrós galuskával (1,3,4,7,9) / Welspaprika mit dill schafskäse nudeln / Catfish stew with noodles withdill and sheep cottage cheese 2790,-
  • Rántott harcsafilé hasábburgonyával joghurtos idénysalátával (1,3,4,7) / Gebackene wels filät mit bratkartoffeln mit joghurt saison salate / Fried catfish fillet with fries and seasonal salad and yogurt 2790,-
  • Orly bundás harcsafilé burgonyapürével (1,3,7) 2790,-
Desszertek / Desszert / Desserts
  • Palacsinta citrusos mascharpone krémmel töltve, erdeigyümölcs mártással (7) / Palatschinken chenauf zitrusgewächs maschapone creme mit waldobst soße / Citrus pancake stuffed with mascarpone cream, served with forest fruit sauce 750,- Szafi Free lisztből 850,-
  • Klasszikus palacsinták: kakaós, ízes, túrós (1,3,7) / Klassisch palatschinken: Kakao, Marmalade, Hüttenkäse / Classic pancakes 650,-
  • Somlói galuska tejszínhabbal, csokoládé öntettel (1,3,7) / omloi nudeln mit schlagsahne mit schokoladen dressing / Somló dumplings with whipped cream and chocolate sauce 990,-
  • Gesztenyepüré habbal, gyümölcsmártással / Kastanienpüree mit Fruchtsauce / Chestnut puree with fruit sauce 890,-
  • Mákos lütyü vanília fagylalttal (1,7) / Mohnscone mit vanilleeis / Poppy seed scone with vanilla icecream 890,-
  • Banán split vanília fagylalttal csokoládé szósszal (1,7) / Banane split mit vanilleis mit schokoladen soße / Banana split with vanilla icecream and chocolate sauce 890,-
  • Csokis brownie forró erdei gyümölcs szósszal, vanília fagylalttal (1,3,7) / Schokolade brownie heiß waldfrüchte soße mit vanilleeis / Chocolate brownie with hot forest fruit sauce and vanilla icecream 990,-
Saláták / Salate / Salads
  • Káposztasaláta / Kohl salate / Cabbage salad 450,-
  • Uborkasaláta / Gurken salate / Cucumber salad 550,-
  • Paradicsomsaláta / Tomaten salate / Tomato salad 550,-
  • Joghurtos idénysaláta / Joghurt saisonsalate / Seasonal salad with yogurt 750,-
  • Kovászos uborka / Gesäuert Gurken / Pickled cucumbers 450,-
  • Alma paprika / äpfelpaprika / Pickled apple pepper 450,-
  • Házi vegyes vágott / Zuhause gemischt schitt / Home-made mixed pickles 450,-
  • Görög saláta (7) / Griechisch Salat / Greek salad 750,-
Gyermek menü / Kinders menu / Children’s menu
  • Rántott csirkemell kukoricapehely köntösben almás krokettel, áfonya mártással (1,3) / Gebackene hünerbrust in Cornflakes bone mit äpfelkroket mit blaubeeren soße / Fried chicken breast in cornflakes coating with croquettes, apple and blueberry sauce 1490,-
  • Rántott szelet hasáb burgonyával (1,3) / Gebackene scheibe mit brat kartoffeln / Fried pork with fries 1490,-
  • Rántott hal burgonyapürével (1,4,7) / Gebackene fisch mit Kartoffeln brei / Fried pork with fries 1490,-
  • Bolognai spaghetti (1,3) / Bologna spagetti / Spaghetti Bolognese 1490,
Sültes tálak / Gebraten platte / Plates
    Egy személyre / einperson / for one person:
  • Fatányéros / Holz platte / Wooden platted: tepsis burgonyával roston tarja, roston karaj, saslik, kakastaréj (1) / Geröstet sparesibs, geröstet schweisekotelett, schaschlik, hahnenkamm, scalloped karoffeln / Roasted spare ribs, roasted pork chops, shashlik, cockscomb with baked potatoes 2750,-
  • Rakott csülök / Aufhaufknöchel / Knuckles casserole: csülök szelet hagymás zöldséges tepsisburgonyával, fűszeres tejföllel csőben sütve / Knöchel scheibe mit zwiebel gemüse scallopoe kartoffeln mit würzig saure Sahne Rohr geröstet / Pork knuckles with baked potatoes with onions and vegetables, gratinated with spicy sour cream (1,7) 2250,-

  • Két személyre / Zweiperson / For two people:
  • Bugacitál / Bugacplatte / Bugac plate: Cordon blue, mustáros flekken, baconos csirkemell, kakastaréj, rántott sajt, karfiol, rántott szelet, párolt rizs, párolt zöldség, hasábburgonya (1,3,7,8,10) / Cordon-Blau, Senfspeck, Speckhähnchenbrust, Kakerlaken, gebratener Käse, Blumenkohl, gebratenes Steak, gedünsteter Reis, gedünstetes Gemüse, Pommes frites / Cordon blue, mustard bacon, bacon chicken breast, cockscomb, fried cheese, cauliflower, fried steak, steamed rice, steamed vegetables, french fries 5490,-
  • Szárnyas tál: sült libacomb, csipős csirkeszárny, vasalt csirkecomb, rántott csirkemell, csirkemell nyárson, rántott csirkemáj, párolt lilakáposzta, hagymás törtburgonya, hasábburgonya (1,3,7, 13) / Gebratene Hühnerbrust, Hühnerbrust, gebratene Hühnerleber, gedünsteter Flieder, Zwiebelchips, Pommes / Fried chicken breast, chicken wing, fried chicken liver, steamed red cabbage, onion chips, french fries 4990,-
  • Csárdatál / Schenkeplatte / Inn plate: tanyasi töltött szelet, roston csirkemell, BBQ oldalas, debreceni kolbász, camambert, gomba, rántott csirkemell, párolt rizs, párolt zöldség, steak burgonya (1,3,7) / Gegrillte Hühnerbrust, BBQ-Seite, Debrecener Wurst, Camambert, Champignons, gebratene Hühnerbrust, gedünsteter Reis, gedünstetes Gemüse, Steakkartoffeln / Farm filled chicken, grilled chicken breast, BBQ side, Debrecen sausage, camambert, mushroom, fried chicken breast, steamed rice, steamed vegetables, steak potatoes 4990,-
  • Haltál / Fischplatte / Fish plate: fokhagymás harcsa, rántott harcsa, orly harcsa, mandulás pisztráng, petrezselymes burgonya, párolt zöldség (1,3,4,7) / Knoblauchwels, gebratener Wels, Orly Wels, Mandelforelle, Petersilienkartoffeln, gedünstetes Gemüse / Garlic catfish, fried catfish, orly catfish, almond trout, parsley potatoes, steamed vegetables 4990,-
Allergének:
1. Glutén 2. Rákfélék 3. Tojás 4. Hal 5. Földimogyoró 6. Szója 7. Tej, laktóz 8. Diófélék 9. Zeller 10. Mustármag 11. Szezámmag 12. Csillagfürt 13. Kapszaicin
Share